温泉でのマナー(外国人向けガイドブックより)
2014.07.24
カテゴリ:ブログ
温泉でのマナー(外国人向けガイドブックより)
温泉でのマナー、色々あると思います。
外国人向けにはこんなことが書かれています。
ーーー
The entrances for Men and Women being separate,
let us be careful not to mistake.
「男湯、女湯で入口が分かれているので、
注意して入口を間違えないように」
ーーー
do not enter the bathtub before washing your body.
「身体を洗う前に温泉には入らないで」
ーーー
日本人の私たちでも気をつけたいことです。